Thành thật mà nói, Decker vượt qua Tyler Hamilton khi nói đến hệ số sốc doping trong môn đua xe đạp
Doping là trái cấm của môn đua xe đạp. Chúng tôi tự nhủ rằng nó ở đằng sau chúng tôi và rằng chúng tôi đã thảo luận xong về nó. Sau đó, nó lại xuất hiện và chúng ta không thể tự giúp mình một lần nữa.
Điều đó nói rằng, hầu hết chúng ta đã chuyển sang thảo luận về những ngày của Rabobank, Eufemiano Fuentes và Thomas Dekker. Đó là cho đến khi sau này phát hành một cuốn sách kể chi tiết sự nghiệp quay cuồng của anh ấy là đua xe đạp và doping trong những ngày 'bẩn nhất' của môn thể thao này.
Bây giờ với bản dịch sang tiếng Anh, có khả năng cuốn sách này sẽ đưa từ 'D' trở lại ý thức của chúng ta và vì vậy nó nên như vậy.
Đó là bởi vì đối với tôi, The Descent của Dekker đứng đầu Cuộc đua bí mật của Tyler Hamilton là câu chuyện đột phá nhất về doping trong đua xe đạp chuyên nghiệp và là điều cần thiết để đọc.
Hãy để tôi bắt đầu bằng cách chỉ ra rằng tôi không nói rằng doping đã biến mất. Rõ ràng là không. Dekker đề cập đến nhiều cái tên vẫn vang lên trong thế giới đạp xe của chúng ta ngày nay. Một số người trong số họ thậm chí sẽ chạy đua vào cuối tuần này.
Nhưng ngày nay, chúng ta coi kỷ nguyên của Armstrong và EPO là 'những ngày xưa tồi tệ' và theo nhiều cách, thời kỳ mà chúng ta đang cố gắng quên đi theo nhiều cách khác nhau. Tuy nhiên, cuốn sách của Decker đã đẩy nó trở lại vị trí hàng đầu trong tâm trí bạn một cách dữ dội.
Dekker được hỗ trợ bởi Michael Rasmussen và Alexander Vinokourov
Bắt đầu từ những ngày đầu trong sự nghiệp của Dekker, khi anh ấy còn là học sinh toàn thắng ở Hà Lan, cuốn sách đưa bạn vào vòng xoáy đi xuống giống như Dekker đã trải qua khi anh ấy rơi vào lưới tình sau khi nghỉ hưu sớm.
Tôi sẽ không kể lại cho bạn những câu chuyện mà Dekker đưa bạn qua đồ họa trong cuốn sách - bạn chỉ cần tự đọc nó vì điều đó. Dù sao thì từ miệng của tác giả vẫn luôn nghe hay hơn.
Nhưng một số trường hợp nổi bật. Đáng nhớ nhất trong số đó là cảnh Dekker cố gắng tự quản lý một túi máu trước khi đua Tour of the Basque Country, và cuộc giao dịch đầu tiên của tay đua với bác sĩ doping bị thất sủng Ufe Fuentes.
Các mô tả đồ họa đến mức gần như buồn nôn nhưng bạn không bao giờ ngừng đọc. Bạn luôn muốn lật trang tiếp theo.
Đôi khi, các tình huống gần như hư cấu đến mức kỳ lạ, và tại nhiều thời điểm, bạn thấy mình đang đấu tranh để hiểu rõ điều này thực sự xảy ra như thế nào. Nhắc nhở bản thân rằng điều đó đã làm là nhắc nhở bản thân về việc đi xe đạp chuyên nghiệp đã lộn xộn như thế nào (và, một số người có thể tranh luận, vẫn có thể xảy ra).
Chất lượng chữ viết hơi thô xung quanh các cạnh, mặc dù phần lớn điều đó có thể là do tài liệu đã được dịch từ tiếng Hà Lan, nhưng bạn sẽ có cảm giác nó được viết như thể Dekker đang nói chuyện với bạn vậy bia.
Và đó không phải là một điều xấu - nếu bất cứ điều gì nó củng cố sự trung thực và sự thật thô đang thúc đẩy những câu chuyện này một cách rõ ràng.
Một chủ đề lặp đi lặp lại mà bạn sẽ trải nghiệm khi đọc cuốn sách này là liệu bạn có thích Dekker hay không.
Đây đã trở thành một cuốn sách được yêu thích nhất trong văn phòng Người đi xe đạp và là một trong những điểm thảo luận đầu tiên - sau cuộc tranh luận không thể tránh khỏi 'hạnh phúc, họ thực sự đã uống rất nhiều thuốc - là cách các sự kiện được trình bày chi tiết trong The Descent phản ánh người đàn ông ở trung tâm của tất cả.
Dekker rõ ràng đã sống một lối sống ăn chơi. Trên máy bay phản lực từ các cuộc đua đến các điểm đến của các bữa tiệc ở châu Âu, anh ta sống một cuộc sống trọn vẹn, xung quanh mình là xe hơi, phụ nữ và tiền bạc. Anh ấy biết mình là một tay đua xe đạp cừ khôi và anh ấy quyết định khai thác điều đó.
Giọng văn của anh ấy (hoặc ít nhất là thông qua nhà viết kịch bản ma Thijs Zonneveld) là một trong những sự tự tin vượt qua sự kiêu ngạo. Bạn sẽ không bao giờ quên Dekker tràn đầy sức sống như thế nào, ngay cả khi anh ấy nói về cú ngã từ trên đỉnh xuống.
Cuối cùng, đó là một cuốn sách khiến bạn có thể yêu hoặc ghét nhân vật chính của nó. Cá nhân tôi rất thích những gì tôi thấy là sự quyến rũ nam tính của Dekker và tôi không thể không cảm thấy tiếc cho cầu thủ người Hà Lan khi anh ấy kể lại việc anh ấy dường như càng ngày càng rời xa giấc mơ của mình.
Nhưng các đồng nghiệp khác nói rằng họ không thể vượt qua được sự ích kỷ kiêu ngạo của một người mà sau ngần ấy năm vẫn sẵn sàng tìm lời bào chữa cho những sai lầm của chính mình. Tất nhiên điều đó không giúp ích được gì cho nhiều người, Dekker và câu chuyện của anh ấy là hiện thân của lý do tại sao một thời đại đua xe đạp chuyên nghiệp mà họ ước ao có thể ghi nhớ một cách trìu mến giờ đây lại là một thời kỳ mà họ thà quên đi.
Dù bằng cách nào, với mức giá £ 8,99, bất kỳ người hâm mộ đua xe đạp chuyên nghiệp nào cũng khó có thể nhận được một bài đọc hấp dẫn hơn.
