Người chiến thắng chiếc áo cầu vồng trên sân nhà năm 1982, Mandy Jones nói với Người đi xe đạp về việc đương đầu với hậu quả sau chiến thắng của cô ấy
Người đi xe đạp:Bạn sinh ra trong một gia đình đam mê đi xe đạp. Bạn bắt đầu cưỡi ngựa thi đấu khi nào?
Mandy Jones:Tôi đã rất miễn cưỡng khi phải ‘đi đến vạch xuất phát’, như cha tôi đã nói. Câu lạc bộ của chúng tôi từng có thời gian thử nghiệm 10 dặm vào đêm thứ Tư trên một trong các khóa học địa phương nhưng tôi sẽ không đi cùng những người khác. Tôi đã quá xấu hổ.
Cuối cùng thì anh ấy đã hẹn tôi vào một đêm khác để thuyết phục tôi. Tôi nghĩ rằng đó là một thiếu niên và không thích suy nghĩ về việc mọi người nhìn tôi đi trên đường.
Cuối cùng thì tôi bắt đầu thực hiện nhiều TT hơn và sau đó là các cuộc đua đường trường. Sau đó, ai đó trong câu lạc bộ đã nói với bố mẹ tôi rằng họ nghĩ tôi có một chút năng khiếu và cần phải đi nhiều hơn nữa. Tôi 16 tuổi và chỉ khi đó tôi mới thực sự bắt đầu tập luyện.
Cyc:Bạn đã đua trong Giải vô địch Thế giới Đường đua đầu tiên của mình chỉ hai năm sau, vào năm 1980 tại Sallanches, Pháp.
MJ:Điều đó thật tuyệt vời, mặc dù ở một số khía cạnh, nó có thể khá choáng ngợp nếu không phải vì thực tế là tất cả các cô gái đều biết nhau như chúng tôi thường xuyên chạy đua với nhau.
Có mặt tại một sự kiện lớn như vậy thật là kinh ngạc - quy mô của đám đông và số lượng phụ nữ đã xếp hàng ngay từ đầu. Ý tôi là, ở Vương quốc Anh, bạn thật may mắn nếu có 20 người trong số các bạn bắt đầu.
Cyc:Bạn mới 18 tuổi nhưng đã đạt giải đồng trong một khóa học rất khó. Điều đó cho bạn biết điều gì về tiềm năng của bạn và nó đã tập trung mục tiêu của bạn như thế nào?
MJ:Tôi rất vui với thứ ba. Trong tâm trí tôi là một cuộc trò chuyện ở trường với một giáo viên nói rằng tôi đã không cố gắng đủ với bài tập ở trường. Cô ấy hỏi tôi nghĩ đi xe đạp sẽ đưa tôi đến đâu. Ngay lập tức tôi nói: "Tôi sắp trở thành nhà vô địch thế giới."
Cho đến ngày nay, tôi không biết điều đó đến từ đâu. Ngay cả tôi cũng bị sốc vì tôi đã nói điều đó, nhưng tôi cho rằng tôi phải cảm thấy đó là mục đích cuối cùng.
Khi tôi đứng thứ ba ở tuổi 18, trong một khóa học như Sallanches từ một lĩnh vực gồm 80 phụ nữ, điều đó đã khẳng định lại những điều đối với tôi. Chúng tôi đã có kế hoạch ba năm vì chúng tôi biết Goodwood sẽ là một trong những cơ hội tốt nhất của tôi.
Cyc:Chế độ luyện tập của bạn là gì?
MJ:Tôi đang tập luyện với Ian Greenhalgh, người là một vận động viên đua xe đạp chuyên nghiệp và là đồng đội của tôi vào thời điểm đó. Đó không phải là một chế độ cụ thể cho tôi. Chúng tôi đã thực hiện những chuyến đi dài ở Yorkshire Dales và chạy tốc độ sau một chiếc xe máy.
Hầu hết nó dựa trên việc thực hiện rất nhiều hoạt động leo núi - tôi cho rằng nó gần giống như luyện tập cách quãng, cưỡi ngựa lên cao và sau đó thả lỏng người và tự do đi trên những con dốc.
Cyc:Tại CKTG 1982, bạn đã truy đuổi Leicester trước cuộc đua đường trường tại Goodwood…
MJ:Tôi đã lập Kỷ lục Thế giới theo đuổi 5km tại cùng một đường đua hồi đầu năm và tôi rất muốn giành chiến thắng trong cuộc đuổi bắt.
Tôi thích sự kiện đó nhưng tôi đã tập lái xe mô tô cho đến vài ngày trước - chúng tôi không hiểu gì về việc giảm côn - và vì vậy, khi cuộc truy đuổi đến, tôi đã bị mất kiểm soát [Jones về thứ bảy].
Trong 10 ngày giữa các cuộc đua, tôi đã không tập luyện thực sự. Đó là chiếc côn của tôi, vì vậy khi tham gia cuộc đua đường trường, tôi đã bay.
Cyc:Bạn có biết Goodwood là mạch phù hợp với bạn không?
MJ:Đúng, mặc dù lẽ ra tôi đã leo lên được khó khăn hơn - nhưng rõ ràng là tất cả đều ổn. Vòng đua mô tô rất lộ liễu, điều đó có nghĩa là mọi người có thể nhìn thấy bạn nếu bạn đi khỏi, và mọi người đều mong đợi tôi sẽ leo lên được vì tôi là một người leo núi tử tế.
Cyc:Bạn thực sự đã thoát khỏi một nhóm bốn người trên đường xuống khi bắt đầu vòng đua cuối cùng…
MJ:Đoạn đường leo lên chững lại một chút khi rẽ phải trước khi bắt đầu đi xuống. Tôi đã đi vòng quanh góc đó trước và nhận ra rằng tôi có một khoảng trống nhỏ khi họ bắt đầu chạy tự do phía sau.
Chúng tôi đang bị truy đuổi, vì vậy tôi đã cố gắng để giữ chúng tôi lại, và khi tôi thấy tôi có một khoảng trống, tôi đã đi đến đó. Đó là những gì bạn đào tạo để nhận ra và nắm lấy những cơ hội đó.
Cyc:Và sau đó bạn vượt qua ranh giới là Nhà vô địch Thế giới.
MJ:Họ không ở phía sau quá xa nên tôi chỉ còn cách chôn vùi bản thân. Đám đông ở hai bên đã hò hét tên tôi và động viên tôi. Tôi thực sự rất phấn khích, xen lẫn một chút cảm giác không tin tưởng.
Làm được điều đó ở đất nước của tôi cũng rất tuyệt, vì bố mẹ tôi đã ở đó và họ sẽ không thể đến nếu nó ở nước ngoài.
Cyc:Bạn phản ứng thế nào sau khi đạt được mục tiêu mà bạn đã hướng tới trong ba năm?
MJ:Đó là một trong những khó khăn lớn nhất đối với tôi. Chúng tôi đã đặt mục tiêu này nhưng chúng tôi chưa bao giờ nói về điều gì sẽ xảy ra nếu tôi thắng. Trong đầu tôi, bởi vì tôi đã đặt cả trái tim và linh hồn của mình vào nó, tôi đã hoàn thành.
Tôi thực sự nhớ đã nói trong một cuộc phỏng vấn với Hugh Porter rằng tôi đã có một năm nghỉ. Tất nhiên, bạn không thể làm điều đó khi bạn đã có áo cầu vồng. ecause tôi đã tắt. Tôi chưa bao giờ thực sự thích thú trở lại với nó.
Cyc:Bạn vẫn vô địch Quốc gia vào năm sau và đứng thứ tư tại CKTG ở Thụy Sĩ.
MJ:Đúng, nhưng nếu tôi được đào tạo như trước đây thì tôi có thể giành chiến thắng một lần nữa. Năm đó, sợi xích của tôi bị đứt khi leo dốc và tôi đã bị một chiếc ô tô đâm vào hai ngày trước cuộc đua.
Trong nhận thức muộn màng, tôi đã có thể thoát ra một lần nữa nếu tôi được đào tạo như tôi đã từng làm vào năm 1982.
Cyc:Mấy ngày nay bạn vẫn tham gia đạp xe chứ?
MJ:Có. Tôi vẫn tham gia câu lạc bộ địa phương của mình và chúng tôi điều hành một doanh nghiệp đi xe đạp đặt hàng qua thư. Chúng tôi cũng đã tổ chức Etape du Dales cho quỹ Dave Rayner trong sáu năm qua, đây là một trải nghiệm bổ ích.
Nó gây quỹ cho các tay đua trẻ đua ở nước ngoài. Nó đã giúp những người như Dan Martin, Adam Yates và David Millar trong quá khứ.
Cyc:Bạn nghĩ gì về việc các Thế giới đến Yorkshire?
MJ:Thật ngạc nhiên khi có nhiều người không đi xe đạp thích đến xem. Tour de France bắt đầu mà chúng tôi đã có và giờ đây Tour de Yorkshire đã đưa hoạt động đạp xe trở thành một vị trí nổi bật trong tâm trí mọi người. Họ chỉ thích ra ngoài để xem và đám đông thật không thể tin được.
Cyc:Bạn đã xem khóa học dành cho phụ nữ chưa? Liệu cô gái 20 tuổi Mandy Jones có tưởng tượng ra cơ hội của mình không?
MJ:Đó là một khóa học khó khăn, với một chặng đường rất khó khăn leo lên từ Lofthouse và sau đó là rất nhiều thăng trầm trước khi hoàn thành mạch khó khăn - ouch! Đó chắc chắn là khóa học mà tôi rất thích.
Thực ra, ‘thích’ có lẽ không phải là từ phù hợp, nhưng nó sẽ phù hợp với phong cách cưỡi ngựa của tôi.
