Nhiều người và doanh nghiệp đã đón nhận Thế giới, nhưng những người khác đang càu nhàu về tác động
Sau Giải vô địch thế giới ở Harrogate, mối tình của Yorkshire với môn đua xe đạp đã kết thúc chưa? Sau khi rạp xiếc đi qua thị trấn, còn gì để biểu diễn?
Đây có vẻ là những câu hỏi kỳ lạ nếu bạn đã xem chương trình đưa tin về các cuộc đua đường trường của nam và nữ trên BBC. Những người hâm mộ đã lũ lượt kéo đến từng ngóc ngách của Yorkshire, bất chấp cơn mưa gần như kinh thánh, khiến nó trở thành một trong những Giải vô địch thế giới ẩm ướt nhất trong ký ức gần đây.
Two Harrogates
Bản thân Harrogate đã có những người hâm mộ xếp hàng dọc các con đường suốt buổi chiều để chờ được nhìn thoáng qua một số người đi xe đạp giỏi nhất trên thế giới.
Tuy nhiên, nếu bạn nhìn qua đám đông dọc theo tuyến đường và đi vào thị trấn thì bạn sẽ thấy một kết cục khác, sự chia rẽ giữa hai Harrogates này. Nhiều người ở đó trong cuộc đua đã đi ngang qua các cửa hàng và đi thẳng đến bên đường nơi họ đã ở trong suốt thời gian ở Harrogate.
Nếu bạn có lòng hiếu khách hoặc may mắn được chuyển đổi cửa hàng thành cửa hàng bật lên thì việc kinh doanh đang bùng nổ. Đây không phải là trường hợp của các cửa hàng độc lập nhỏ hơn hy vọng kiếm được tiền từ cơn sốt vàng. Mặc dù một số người không tự giúp mình bằng cách đơn giản là đóng cửa trong thời gian diễn ra Thế giới, không cho mọi người cơ hội đến thăm và tiêu tiền.
Các doanh nghiệp địa phương được thông báo về số liệu một triệu người sẽ đến với Harrogate trong chín ngày cạnh tranh, nhưng nhiều doanh nghiệp trong số đó cảm thấy rằng họ đã đánh lừa con số này. Với rất nhiều du khách không thực sự đến trung tâm thị trấn mà thay vào đó đi đến bên đường ở nơi khác trên tuyến đường và trở lại nhà.
Có tiếng reo hò và thậm chí là điệp khúc 'nghe thấy' tại cuộc họp gần đây do Phòng Thương mại Quận Harrogate và nhóm Cải thiện Kinh doanh của Quận Harrogate tổ chức khi chủ một cửa hàng trên Phố Thương mại nói rằng họ và các doanh nghiệp khác 'không muốn có thêm bất kỳ sự kiện đạp xe nào nữa.'
Cô ấy tiếp tục nói: 'Có một số mặt tích cực, có những người thích nó, và tôi nghĩ chúng ta phải thừa nhận điều đó để cân bằng, nhưng tôi cảm thấy rằng những gì chúng tôi là doanh nghiệp là thiệt hại tài sản thế chấp, không ai cho một con khỉ. Đã có nhiều người thua hơn là thắng từ trận đấu này, 'cô tuyên bố.
Một chủ doanh nghiệp khác nói: 'Tất cả đều rất tốt khi nói rằng các cơ hội quảng bá và quảng bá cho thị trấn sẽ khiến nó trở nên đáng giá và mang lại lợi nhuận du lịch, nhưng nếu có vô số cửa hàng trống, bởi vì chúng tôi đã đi hết là kết quả của UCI [Giải vô địch thế giới], sau đó du khách sẽ không có gì để đến đây. '
Tôi đã nói chuyện với các nhà hàng đã đặt thêm hàng và đảm bảo rằng họ có thêm nhân viên, mong rằng đám đông sẽ thành hiện thực, sự thật là họ đã không đến đủ số lượng cho đến thứ Bảy và Chủ nhật, trong số họ được gọi là 'trận chung kết'.
Điều quan trọng cần nhớ là Harrogate là một thị trấn nhỏ, vượt quá trọng lượng của nó để có cơ hội đăng cai Giải vô địch thế giới UCI, chỉ thu hút 9 ngày sự kiện do thành công của Tour de France 2014.
Thị trấn cần một sự kiện như thế này để mang đến một dòng người và tiền bạc, các cửa hàng địa phương đang gặp khó khăn vì họ cố gắng theo đuổi dân gian để mua đồ địa phương thay vì đi tàu đến Leeds để mua sắm trong một ngày.
Tin đồn thất thiệt dễ tin
Người phương Bắc nói chuyện, và tôi đã nói chuyện với một chủ cửa hàng, người này nói rằng mọi người không đến thị trấn vì 'người ta đã lan truyền tin đồn rằng tất cả Harrogate sẽ đóng cửa, bạn sẽ không thể ra vào và tốt nhất là nên tránh xa. '
Sự giả dối này đã được lan truyền mặc dù thực tế là các con đường trong thị trấn đã được mở hết mức có thể và việc đóng cửa các tuyến đường xung quanh được giữ ở mức tối thiểu để cho phép mọi người vào thị trấn.
Những ai nắm lấy Thế giới đã gặt hái được phần thưởng
Định vị, có vẻ như, là chìa khóa. Trừ khi bạn đang hoàn thiện ngay lập tức, có vẻ như đối với một số người rằng họ cũng có thể đã đóng cửa cửa hàng, như nhiều chủ doanh nghiệp đã làm. Họ lo sợ, có lẽ là không có cơ sở, rằng các nhân viên sẽ không thể tham gia hoặc không mong đợi đám mây hình nấm của Giải vô địch thế giới có thể vươn xa như họ.
Đó không phải là tất cả đều u ám và u ám, giám đốc điều hành của HRH Group, tập đoàn khách sạn có trụ sở tại Harrogate và York, sở hữu những khách sạn như White Hart Hotel, Fat Badger và Yorkshire Hotel, cho biết: 'Các doanh nghiệp của chúng tôi đã làm rất tốt sau UCI [Giải vô địch thế giới] và nhân viên tại các khách sạn của chúng tôi thích đến làm việc và toàn bộ dư luận xung quanh sự kiện này.
'Theo quan điểm của tôi, sự gián đoạn của các giải đua xe đạp gây ra không tệ như tôi lo ngại. Không nghi ngờ gì nữa, các doanh nghiệp của chúng tôi đã làm rất tốt điều này và tôi đã nói chuyện với nhiều người khác. Chúng tôi đang xem xét mức tăng hơn 100% so với các số liệu giao dịch thông thường của chúng tôi và do đó đã phải chi nhiều tiền hơn cho tiền lương của nhân viên, sau đó sẽ được chi cho nền kinh tế địa phương.
'Đây là chiến dịch tiếp thị tuyệt vời nhất mà chúng tôi có thể có để quảng bá thị trấn xinh đẹp của mình với thế giới và tôi đã có những vị khách nói rằng họ sẽ quay lại sau Giải vô địch thế giới vì họ đã yêu thích nó. Chúng ta sẽ gặt hái được những thành quả tài chính trong nhiều năm tới. '
Các cửa hàng lâu đời như Betty’s thu hút rất đông khách hàng trong khi các công ty đã đón nhận Giải vô địch thế giới và may mắn được các thương hiệu tiếp quản lại làm rất tốt. Starling Cafe, nơi trở thành cửa hàng bật lên của Rapha và Canyon liên tục bận rộn, nhân viên được yêu cầu ở lại sau ca làm việc để giữ cho khách hàng hài lòng.
Rõ ràng, điều đó rất hữu ích khi Mathieu van der Poel ở đó để tổ chức một buổi tối như anh ấy đã làm vào thứ Sáu ngày 27 tháng 9.
Công ty sản xuất bia Cold Bath đã có một cửa sổ bật lên Zwift bên cạnh và cũng thu hút rất nhiều đám đông. Zwift Draft House liên tục có áo đấu cầu vồng và những người như Geraint Thomas và Luke Rowe cũng tổ chức một podcast từ đó. Với việc đua xe điện tử diễn ra hầu như hàng đêm tại Nhà Dự thảo, đôi khi người xếp hàng mua bia có thể hết cửa.
Hy vọng về sự bùng nổ du lịch trong tương lai khi biến động ngắn hạn qua đi
Nhiều chủ cửa hàng và nhân viên mà tôi đã nói chuyện đồng ý rằng nó có thể sẽ mang du lịch đến thị trấn trong tương lai nhưng nhiều người hiện lo sợ cho tương lai của chính họ vì một số tuyên bố đã mất hàng nghìn bảng Anh trong giao dịch và đang tự hỏi nếu họ vẫn ở đó khi du lịch quay trở lại.
Một số đã yêu cầu hành động ngay lập tức và bồi thường sau khi báo cáo một khoản thu nhập bị mất đáng kể - 98% được yêu cầu trong một trường hợp - do thị trấn đăng cai Giải vô địch Thế giới Đường UCI.
Sau đó là Fan Zone, nằm trên The Stray, phải đóng cửa gần như mở cửa vì mưa làm ngập cỏ. Nó chỉ đơn giản là không thể đối phó với mức độ đặt chân trên mặt đất khô cằn đã biến nó thành một bồn tắm bùn, vẽ nên một bức tranh ảm đạm về Harrogate có thể đẹp như thế nào.
Các số liệu đang được đưa ra xung quanh chi phí sửa chữa, khi các thợ đào và máy móc hạng nặng lăn những chiếc lốp lớn của họ trên mặt đất lầy lội, khuấy nó lên cao hơn nữa, để di chuyển các lều và vật chứa đã được dựng lên cho sự kiện. Một số người nói rằng nó có thể tốn hàng chục nghìn bảng Anh để chi trả cho việc sửa chữa và chính người dân địa phương có thể phải tính vào hóa đơn thuế hội đồng của họ.
Hiệp hội Phòng thủ Đi lạc, được thành lập lần đầu tiên vào năm 1933 để bảo vệ Người đi lạc của Harrogate khỏi việc xây dựng và xâm phạm từ tất cả các khu vực và ủng hộ Đạo luật trao quyền tự do Đi lạc cho mọi người mọi thời đại, nói rằng họ 'vô cùng đau khổ bởi những gì đã xảy ra. '
Họ tiếp tục nói rằng, 'Không ai nhìn vào nó có thể nghi ngờ thiệt hại tàn khốc mà Harrogate’s Stray phải gánh chịu trong những tuần qua, đặc biệt là West Park Stray. Thiệt hại kinh hoàng đến mức khó có thể định lượng được. Theo quan điểm của chúng tôi, mặc dù chúng tôi đã tìm kiếm và nhận được sự đảm bảo từ mọi cơ quan công quyền rằng mọi thiệt hại sẽ được giảm thiểu, nhưng vẫn còn quá ít sự bảo vệ thích hợp và đầy đủ cho Stray.'
Đôi mắt quốc tế về Yorkshire
Hội đồng có 250 triệu ti vi mà Giải vô địch thế giới đạt được, nhưng trừ khi bạn biết mình đang nhìn ở đâu, các sự kiện này rất khó tìm thấy trên truyền hình Anh.
Nếu bạn không có Eurosport, thì nhiều sự kiện đã có trên Trang web của BBC hoặc Red Button. Chỉ có Thử nghiệm thời gian dành cho đồng đội hỗn hợp, các cuộc đua đường trường dành cho Nữ và Nam dành cho Nam giới mới có trên kênh truyền hình BBC.
Harrogate và North Yorkshire vẫn là một nơi tuyệt vời để đạp xe trên những con đường nông thôn, với phong cảnh tuyệt đẹp và vùng nông thôn xinh đẹp. Liệu sẽ có một cuộc đua chuyên nghiệp nào khác diễn ra trong tương lai hay không vẫn còn phải xem.
