Cái chết của Marco Pantani là một trong những bi kịch lớn nhất trong môn đua xe đạp. Có phải chúng ta đang đổ lỗi cho áp lực lên các tay đua trong kỷ nguyên EPO không?
Tháng 6 năm 1994, miền bắc nước Ý. Trong các quán bar và quán cà phê nằm dọc theo các khu đô thị và khu vực ven biển Ligurian, Giro d’Italia nằm trong thị trấn và không khí buổi chiều nóng nực đặc trưng với sự phấn khích. Marco Pantani - chạy đua theo cảm giác, không phải khoa học; dựa trên bản năng, không phải tải xuống hoặc phân tích hiệu suất - dường như đã sẵn sàng kết thúc 'triều đại của máy móc', cụ thể là người máy Miguel Indurain, người thống trị dựa trên thời gian thử nghiệm của cả Tour de France và Giro d'Italia đang bóp nghẹt môn thể thao này.
Trong 48 giờ, Pantani chưa từng được biết đến trước đây đã trở thành một cái tên quen thuộc. Một cú đúp chiến thắng trên sân khấu trong hai chặng núi khó khăn nhất của Giro được người hâm mộ Italia yêu mến đã khiến anh trở thành một cảm giác khó tin chỉ sau một đêm - được tôn sùng, yêu mến, thậm chí còn được ví như một siêu sao mới để sánh vai cùng những tên tuổi như Bugno, Baggio và Maldini.
Người Ý yêu cái đẹp và nghệ thuật tuyệt vời. Ngay cả khi họ chỉ châm một điếu xì gà, đậu xe, mang cà phê cho bạn, thì điều đó cũng phải được thực hiện một cách chỉn chu, có phong cách, với eleganza.
Họ đã chờ đợi người hùng đua xe đạp vĩ đại tiếp theo của họ rất lâu nhưng giờ họ dường như đã khai quật được một viên kim cương thô, một tay đua thể hiện vẻ đẹp ấn tượng của người đi xe đạp chinh phục đỉnh núi…
Ở giai đoạn đầu của sự nghiệp, Pantani là một người mới nổi có ý thức và lập dị, với danh tiếng phát triển nhanh chóng về việc tự do trong núi, nhưng ngay cả khi anh ấy bắt đầu Giro, anh ấy không thực sự được cho là ngôi sao của đội anh ấy, Carrera.
Niềm vinh dự đó được ban tặng cho người chèo thuyền Claudio Chiappucci, người có chiến công (nổi tiếng nhất là cuộc ly khai hoành tráng của anh ấy với Sestrieres trong Tour de France năm 1992, 40 năm sau chiến thắng của chính Fausto Coppi tại khu nghỉ mát trượt tuyết ở Ý) đã hiến dâng tình trạng giữa những người hâm mộ Ý.
Nhưng Pantani đang nung nấu tham vọng và anh ấy biết quyền lực của Chiappucci đang mất dần đi. Với mái tóc bồng bềnh, cặp kính râm Briko mắt bọ, phong cách cưỡi ngựa ngây thơ và chiến thuật thiện chiến, anh ấy là một tay súng anh hùng, làm rung chuyển động vật trong cái nóng ngột ngạt và gây đau đớn cho 'những cỗ máy' trên núi cao.
Pantani đã làm tổn thương người dẫn đầu cuộc đua Evgeni Berzin và Indurain (khi tay vợt người Tây Ban Nha nhắm đến cú đúp Giro-Tour thứ ba liên tiếp) bằng cách ghi dấu ấn của mình trên chặng đường dài nhất của cuộc đua, cuộc đua marathon 235 km từ Lienz đến Merano.
Sau khi tấn công trong sương mù và mưa phùn cách đỉnh Passo di Monte Giovo 2km, Pantani định cư tại một trong những vách ngăn thành cổ đặc trưng của mình.
Với lưng tựa qua bánh sau và úp bụng vào yên xe, anh ấy lướt qua lan can và cắt góc khi anh ấy đi xuống nhanh hơn - nhanh hơn nhiều - so với bất kỳ người theo đuổi nào, trên đường đến chiến thắng chặng chuyên nghiệp đầu tiên của mình.
Ngày hôm sau, trên chặng ngắn hơn qua Đèo Stelvio đến Aprica, anh ấy lại làm được điều đó, nhưng lần này bằng cách điều khiển cú đánh kinh hoàng trên chiếc Mortirolo đáng sợ và Santa Cristina leo lên và phá vỡ cuộc đua.
Sau những sự kiện ngày hôm trước, Indurain, Berzin, Bugno và những người khác biết điều gì sẽ xảy ra lần này, nhưng họ chỉ có thể phóng xe lên các dải chuyển màu khi Pantani bỏ qua. Giống như những gì anh ấy đã làm khi đua khi còn là đàn em, anh ấy rất thích phơi bày những điểm yếu của họ và họ không có hy vọng giữ anh ấy lại.
Tuy nhiên, lần này, khoảng cách không được đo bằng giây mà bằng phút. Chiến thắng của anh ấy có lẽ - được cho là - rực rỡ nhất trong sự nghiệp của anh ấy. Giải đua xe đạp tifosi và Ý có một siêu sao mới.
Sau này, mỗi khi con đường lên dốc, ở Giro hay Tour de France, người Ý sẽ ngồi trên ghế của họ. Gần như chỉ qua một đêm, với hai chiến thắng chặng tại Giro 1994, chàng trai Pantani trở thành cứu tinh của làng đua xe đạp Ý, người của nó, nói lên những thế hệ lãng mạn lớn lên ở Coppi, Bartali, Gimondi và những người khác.
Berzin nắm giữ chiến thắng chung cuộc trong '94 Giro, nhưng Pantani được coi là người chiến thắng về mặt đạo đức.
Sự trả thù của người leo núi
Pantani luôn lấy làm vui khi khiến các đối thủ của mình phải chịu trận trên núi. Sân chơi của anh ấy là những nơi leo núi đáng sợ nhất như Alpe d’Huez, Mortirolo và Mont Ventoux vì chính nơi đây, anh ấy có thể làm tổn thương các đối thủ của mình nhiều nhất.
Như Pier Bergonzi, cây viết kỳ cựu về đua xe đạp của La Gazzetta dello Sport nói, ‘Marco đã nhân cách hóa“sự trả thù”của một vận động viên leo núi thuần túy - đó là lý do tại sao anh ấy được yêu mến đến vậy.’
Không giống như những á thần vượt thời gian như Indurain, Pantani không phải là một cỗ máy. Thay vào đó, anh ấy đang ở thời điểm đó, như Lance Armstrong từng mô tả về anh ấy, một ‘nghệ sĩ’ đang ứng biến theo cách của anh ấy để chiến thắng.
Ngày nay, Armstrong, người đã nảy sinh mối quan hệ cạnh tranh gay gắt với người Ý, đã gán cho anh ấy là 'ngôi sao nhạc rock'. Về mặt nào đó, với cách kết thúc câu chuyện của Pantani, nó rất phù hợp.
‘Anh ấy đã được lãng mạn hóa bởi vì anh ấy thực sự là một ngôi sao nhạc rock,” Armstrong nói với Cyclist. “Anh ấy có sức hấp dẫn đó. Tôi không chắc rằng đi xe đạp đã thấy bất cứ điều gì giống như vậy kể từ đó.’
Ngoài ra, như người Mỹ nói, hình ảnh đó đã được củng cố bởi thực tế là 10 năm sau khi anh ấy lần đầu tiên bùng nổ trên sân khấu chuyên nghiệp, Pantani qua đời, giống như bi kịch và huyền thoại nhất của các ngôi sao nhạc rock, trẻ và cô đơn, trên Ngày lễ tình nhân năm 2004 trong một căn phòng khách sạn rẻ tiền, xung quanh là vật dụng nghiện cocaine.
‘Marco vẫn là một biểu tượng vì anh ấy đại diện cho một thứ gì đó độc đáo,” Bergonzi nói. "Bi kịch của anh ấy là một phần trong truyền thuyết của anh ấy, một phần của sự lãng mạn trong ký ức của anh ấy."
Đúng, nhưng chắc chắn rằng cái chết của anh ấy đã làm tan nát trái tim người Ý. Giống như nhiều người trong thế hệ của anh ấy - Thế hệ EPO - Marco Pantani là một ngôi sao băng thiếu sót. Khi danh tiếng của anh ấy tăng lên, theo cấp số nhân, các vấn đề của anh ấy đã xảy ra.
Vào thời điểm anh ấy giành Giro và Tour 1998, anh ấy không còn là Marco thiếu niên, nhút nhát nữa, mà là 'Il Pirata', một thương hiệu nổi tiếng được sùng bái, đề cập đến bản thân anh ở ngôi thứ ba, bao quanh bởi một đoàn tùy tùng ngáo đá, còn quá non nớt để thấy thần thoại của chính mình bắt đầu vượt quá tầm kiểm soát của mình.
Giống như tất cả những người dẫn chương trình vĩ đại khác, Pantani sẽ tiết kiệm hết sức cho những dịp trọng đại - những sân khấu đỉnh núi trong Grand Tours được hàng triệu người trên khắp thế giới theo dõi trên truyền hình trực tiếp.
Trước khi thang điểm rơi khỏi mắt khán giả và sự vượt trội của Gen EPO được tiết lộ hoàn toàn, Pantani - và ở một mức độ thấp hơn, các nhà leo núi đồng nghiệp như Chiappucci, Richard Virenque và José María Jiménez - đã xây dựng danh tiếng của họ về việc bất chấp đau đớn và đánh bại các đối thủ của họ trên những chặng leo núi khó khăn nhất.
Màn hạ gục đối thủ nổi tiếng nhất trong sự nghiệp của Pantani là ở Tour du lịch khét tiếng, khét tiếng với ma túy năm 1998 trên sân khấu Alpine qua Col de Galibier đến Les Deux Alpes, khi anh ta làm nhục một 'người máy' khác, Jan Ullrich.
Nếu cuộc tấn công của anh ta trong sương mù băng giá và mưa phùn trong những km cuối cùng của chặng đường dài tới Galibier từ Valloire là đủ để bẻ gãy Ullrich, con của Pantani từ đỉnh Galibier đến yên xe của Lautaret, và xuống tới chân của Les Deux Alpes, chưa đầy ba năm sau khi đôi chân của anh ấy bị trầy xước trong một vụ tai nạn ở Milan-Turin, không hề sợ hãi và mất trí nhớ. Pantani đã phá vỡ Ullrich vào ngày hôm đó.
Khi làm như vậy, anh ấy đã phá bỏ quan niệm, về mùa hè trước sau chiến thắng Tour duy nhất của người Đức, rằng Ullrich, giống như Indurain, sẽ tiếp tục giành được một số Tour.
Ullrich vượt qua giới tuyến tại Les Deux Alpes trong tình trạng gần như sụp đổ, gần 9 phút sau Pantani, được hộ tống bởi Bjarne Riis và Udo Bölt. Bộ đôi kỳ cựu của Telekom chăn dắt người bảo vệ của họ qua vạch đích, Riis và Bolts lái chiếc Ullrich có đôi mắt thủy tinh vượt qua sự nhăm nhe của các phóng viên và đoàn truyền hình rồi trở về khách sạn của anh ấy.
Pantani đã thực hiện một bước ngoặt đáng chú ý trong cuộc đua. Anh ấy thậm chí còn không được lọt vào top 10 khi Tour tiến vào dãy núi Pyrenees ở chặng 10. Vào thời điểm nó ra khỏi dãy Alps ở chặng 17, anh ấy đã dẫn đầu sáu phút trên một chiếc Ullrich bị sốc bằng vỏ sò. David đã đánh gục Goliath.
Như những gì còn lại của đoàn xe đua vào Paris, Pantani được ca ngợi là vị cứu tinh của một cuộc đua được đặc trưng bởi bê bối, có lẽ nhiều hơn bất kỳ sự kiện nào khác trong lịch sử hiện đại của thể thao chuyên nghiệp.
Trong lễ kỷ niệm, ‘Il Pirata’ đã nhuộm màu vàng râu dê (trong khi các đồng đội của anh ấy nhuộm tóc cho phù hợp), và trở lại nước Ý một người hùng. Ông đã được ca ngợi bởi Thủ tướng Ý, Romano Prodi.
‘Không có mối quan hệ nào giữa thành công của Pantani và những sự kiện tiêu cực gần đây liên quan đến môn thể thao này,’ Prodi nói. "Chiến thắng của anh ấy quá rõ ràng nên tôi không nghi ngờ gì về việc anh ấy đã trong sạch."
Prodi không đơn độc trong tình cảm nhuốm màu hoa hồng của mình. Những người khác ca ngợi Pantani như một ánh sáng chói lọi giữa biển người, chỉ vào tài năng thiên bẩm của anh ấy, những món quà do Thượng đế ban tặng, như thể họ thực sự tin rằng anh ấy thực sự là một ‘Thiên thần’ của những ngọn núi.
Pantani không còn như trước đây, chỉ đơn giản là một vận động viên đua xe đạp: giờ anh ấy đã là một người nổi tiếng có cánh. Và, khi áp lực của người nổi tiếng ngày càng lớn, anh ấy bắt đầu sa vào chứng hoang tưởng, tai tiếng và cuối cùng là nghiện ngập.
Tháng 3 năm 2005. Trong phòng ăn của Long Beach Sheraton, Hein Verbruggen đang phòng thủ.“Tôi thích anh chàng. Tôi đã ở đó vào ngày hôm đó,”Verbruggen kể về ngày tháng 6 năm 1999 khi Marco Pantani thất sủng. Nhưng anh ấy chấp nhận rằng ‘Pantani không bao giờ giống nhau nữa’ sau một trong những tập kịch tính nhất trong lịch sử lâu đời của Giro.
Chủ tịch UCI có rất nhiều điều để phòng thủ. Sự sa sút nhanh chóng của Pantani được thúc đẩy bởi mặc cảm có ngụ ý về việc anh ta đã thất bại trong bài kiểm tra hematocrit tại Madonna di Campiglio, chưa đầy một năm sau khi Prodi ca ngợi sự đàng hoàng của anh ta. Pantani đã bị loại khỏi cuộc đua vì "lý do sức khỏe", nhưng ngụ ý rõ ràng là mức hematocrit cao của anh ấy là kết quả của việc sử dụng EPO.
‘Hệ thống cho những điều khiển đó [dẫn đến thất bại trong thử nghiệm của Pantani] đã được thiết lập với các đội và các tay đua,” Verbruggen nói. “Họ muốn nó, tất cả đều ký tên và đồng ý. Pantani là một trong số họ. Tôi nghĩ chúng tôi đã làm những gì có thể.’
Pantani đã thuận buồm xuôi gió trong Giro năm ấy - sức mạnh tiềm tàng của anh ấy thúc đẩy sự nghi ngờ và oán giận. Anh ta đã tổ chức một cuộc bạo loạn, giành chiến thắng trong bốn chặng và làm bẽ mặt các đối thủ của mình.
Đã có cuộc nói chuyện về sự cay đắng và ghen tị ngày càng tăng, đủ để nói về các thuyết âm mưu. Ngay cả bây giờ, sau tất cả những lời thú nhận doping trong thập kỷ trước, nhiều người vẫn tin rằng thất bại trong cuộc thử nghiệm của Pantani là một sự sắp đặt.
Sau khi anh ấy thất bại trong bài kiểm tra hematocrit UCI vào ngày hôm đó, sự yếu ớt của Pantani đã được phơi bày. Anh ấy phản đối sự vô tội của mình và vẫn thách thức, nhưng sự ngượng ngùng và cái tôi của ‘Il Pirata’ nhanh chóng tan biến.
Tất cả những gì còn lại là một đứa trẻ trố mắt và sợ hãi. Những người đã ghi lại sự sụp đổ của anh ta tin rằng thói quen cocaine của anh ta đã tạm giữ ngay sau lần thử nghiệm thất bại khi anh ta tìm kiếm nơi ẩn náu quá mức. Và khi điều này đang xảy ra, trên dãy Alps, một ‘vị cứu tinh’ khác đã được sinh ra. Pantani gần như bị lãng quên khi Lance Armstrong, trở lại sau bệnh ung thư, đã giành chiến thắng trong ‘Tour of Renewal’ năm 1999.
Mặc dù Pantani không thực sự cho kết quả dương tính vì xét nghiệm hematocrit không phải là bằng chứng xác thực về việc doping, nhưng trên khắp thế giới, anh ta bị coi là một kẻ gian lận - quả táo xấu mới nhất trong giỏ thối của môn đua xe đạp.
Trong khi các tifosi khóc trước tin tức, sự tức giận của các nhà chức trách Ý vẫn sâu sắc như đã từng là sự thiển cận của họ. Pantani được đưa vào cuộc điều tra đầu tiên. Bergonzi, người đứng trong làn sóng truyền thông sửng sốt khi Pantani bị đoàn carabinieri hộ tống đi tại Madonna di Campiglio, không ngừng gọi những lời phỉ báng của anh ấy là bất công.
"Tôi không nghĩ đó là một sự bất công," anh ấy nói, "nhưng tôi nghĩ rằng, vào thời điểm đó, một năm sau Festina [vụ bê bối làm rung chuyển môn đua xe đạp khi, tại Tour diễn 1998, ma túy đã được tìm thấy trong một chiếc xe của đội], UCI muốn chứng tỏ rằng họ rất khó chống lại doping.”Nhưng Bergonzi mô tả bài kiểm tra hematocrit, cách kiểm soát trông có vẻ khó khăn đối với doping nhưng thực tế không chứng minh được điều gì, như một 'sự đạo đức giả lớn'.
"Không thể phát hiện EPO", ông nói, "và việc kiểm soát UCI không chính xác. Dù sao, năm sau UCI đã thay đổi các quy tắc và với các quy tắc mới, Pantani sẽ không bị loại. '
Bergonzi nói rằng anh ấy vẫn ‘thuyết phục’ rằng Pantani là người leo núi giỏi nhất trong thế hệ của anh ấy. “Tôi khá chắc chắn rằng anh ấy có thể giành chiến thắng ở bất kỳ chặng leo núi nào,” Bergonzi nói, trước khi vượt qua vòng loại, “Tôi không chắc anh ấy có thể vô địch Tour de France…” Bản thân Armstrong không nghi ngờ gì về khả năng thể thao của Pantani.
‘Marco đã thi đấu trên một sân chơi hoàn toàn bình đẳng và anh ấy là một trong những nhà leo núi giỏi nhất, bùng nổ nhất mà chúng tôi từng thấy,” anh ấy nói. ‘Không pha tạp chất và giả sử phần còn lại của sân là sạch…? Kết quả sẽ giống nhau.’
Không điều gì trong số đó có thể ngăn cản sự suy giảm của Pantani. Vào thời điểm Greg LeMond gặp anh ấy ở Paris trong buổi giới thiệu tuyến đường Tour de France năm 2003, anh ấy đã trở thành một vận động viên chuyên nghiệp. 'Tôi đã nhìn vào mắt anh ấy và đó là đôi mắt của một đứa trẻ 16 tuổi', LeMond nhớ lại. 'với sự pha trộn giữa nỗi buồn và sự ngây thơ.'
Điểm mấu chốt
Có phải Marco Pantani là nạn nhân của một cuộc săn lùng phù thủy, được thúc đẩy bởi sự truyền bá chống doping vào cuối những năm 1990? Khi thất tình, anh ấy, như đã trở thành thói quen đi xe đạp, nhanh chóng xa lánh và rất ít việc phải làm để giúp anh ấy.
Sau một thời gian gián đoạn, anh ấy quay lại đua, cay đắng xé xác Armstrong trong Tour 2000 và trở nên phẫn nộ với lời đề nghị của người Mỹ rằng bằng cách nào đó anh ấy đã ‘cho phép’ Pantani giành chiến thắng trong giải Ventoux.
Đổi lại, Armstrong chế nhạo anh ta, gọi anh ta là ‘Elefantino’, ám chỉ đôi tai nổi bật của Pantani, khi người Texas đi đến chiến thắng thứ hai tại Paris. Lần này, sự trả thù của người leo núi thuần túy chỉ là một hành động trống rỗng.
Sau Tour diễn năm đó, Pantani lại trượt khỏi radar. Những lời thì thầm về sự thái quá của anh ta ngày càng lớn hơn, được thúc đẩy bởi những sự cố kỳ lạ chẳng hạn như một chiếc xe 4 cọc ở Cesena khi anh ta lái xe sai đường xuống đường một chiều. Sự sỉ nhục trước công chúng chồng chất lên sự sỉ nhục và đôi khi sự phẫn nộ về mặt đạo đức từ các cơ quan ở Ý theo đuổi anh ta dường như quá mức như chính hành vi của Pantani.
‘Có rất nhiều tin đồn ở Ý, nhưng tôi không bao giờ biết, cho đến khi ông ấy chết, rằng ông ấy đã thỏa hiệp với cocaine,” Bergonzi nói. "Điều đó chỉ trở nên rõ ràng sau khi anh ấy qua đời."
Một số người hâm mộ sẽ luôn tin rằng sự sụp đổ của anh ấy là một phần của một âm mưu lớn nào đó, được thực hiện bởi các đối thủ, băng đảng cá cược, chính phủ và các tổ chức nhẫn tâm.
Họ sẽ tiếp tục tranh luận rằng Pantani, giống như Tom Simpson, theo một cách nào đó, đã chết "vì thể thao của anh ấy". Sự thật cay đắng là vào thời điểm mà môn thể thao này đã bị phá sản về mặt đạo đức, thì chiếc Pantani vĩ đại chỉ trở thành một món nợ kém hiệu quả, kém hiệu quả.
Nhưng ngay cả khi là một người nghiện cocaine, Pantani vẫn giữ nguyên hợp đồng của mình. Huyền thoại của anh ấy vẫn bán được xe đạp, đảm bảo độ phủ sóng trên các phương tiện truyền thông và thu hút các nhà tài trợ.
Armstrong nói rằng, về cuối cùng, người ta thường biết rằng Pantani đang sử dụng cả thuốc tăng cường hiệu suất và thuốc giải trí. Nhưng anh ấy không ngạc nhiên khi không ai cố gắng hơn để đưa Pantani ra đường và vào trại cai nghiện.
Ý thức về trách nhiệm tập thể, về "nghĩa vụ chăm sóc", Armstrong nói một cách cay đắng, sẽ chỉ xảy ra trong "một thế giới lý tưởng". Anh ấy nói, ‘Đạp xe còn lâu mới đạt được điều đó. Đó là một nhóm vận động viên, nhà tổ chức, đội, nhà tài trợ vô cùng vụn vặt. Tất cả những gì họ quan tâm là bản thân họ. Hãy tin tôi, tôi biết. '
Nhưng Bergonzi bác bỏ quan điểm cho rằng Pantani đã bị các cộng sự cũ của mình bỏ rơi. “Mỗi người trong số họ đều cố gắng giúp đỡ anh ấy,” anh nhấn mạnh. “Nhưng điều đó là không thể. Sau Giro d’Italia năm 2003, anh ta nghiện cocaine đến mức không nghe lời ai. Khi anh ấy chết ở Rimini, không ai biết anh ấy đã ở đâu trong cả tuần trước đó. Không ai, kể cả bố mẹ anh ấy…’
Đối với tất cả sự lãng mạn, tất cả những cạm bẫy của nghệ thuật, mọi thứ cho chúng ta biết rằng Pantani cũng tính toán và quen với doping như bất kỳ ai trong số những người đi cùng anh ấy.
Theo nghĩa đó, hình ảnh được chăm chút cẩn thận của anh ấy cũng giống như thần thoại của Armstrong. Mặc dù vậy, điều đó đã bỏ qua một điểm chính: Pantani được hàng triệu người hâm mộ tôn thờ, thậm chí yêu thích.
Vẫn thật khó tin là anh ấy không ngập tràn doping như các đồng nghiệp GenEPO của mình. Những nhà vô địch trung thành nhất của anh ta vẫn bảo vệ anh ta trước những cáo buộc rằng anh ta là một kẻ gian lận, nhưng nó đòi hỏi một bước nhảy vọt đáng kể về niềm tin để vẫn giữ vững quan niệm rằng anh ta hoàn toàn trong sạch.
“Chúng tôi không có bất kỳ xác nhận chắc chắn nào về việc anh ấy doping,” Bergonzi nói, “nhưng tôi nghĩ kỷ nguyên EPO đã giúp anh ấy thử thách thời gian. Tôi tin rằng anh ấy vẫn có thể giành chiến thắng trên núi mà không cần doping, nhưng anh ấy sẽ không thể duy trì một số màn trình diễn lớn của mình trong những thử thách thời gian.’
Cuối cùng, UCI, người huấn luyện viên hay các nhà tài trợ của anh ấy không có trách nhiệm chăm sóc và anh ấy đã bị loại bỏ - một nạn nhân khác trong cuộc chiến chống doping của môn đua xe đạp.
Khi ‘ngôi sao’ tiếp theo rơi khỏi ân sủng, hãy nhớ đến số phận rùng rợn của Pantani. Một khoảnh khắc anh ta bị đẩy đến nghiện chất kích thích, tiếp theo anh ta bị gạt sang một bên bởi những kẻ đã trục lợi từ anh ta ngay từ đầu. Trước khi chết, Pantani đã chiến đấu để giải thích sự vỡ mộng của mình.
"Tôi không liên kết đạp xe với chiến thắng", anh ấy nói. "Tôi liên kết nó với những điều khủng khiếp, khủng khiếp đã xảy ra với tôi và những người thân thiết với tôi."
Thực sự là Đạo đức giả lớn.
