Có thể chấp nhận được sự pha trộn giữa hiện đại và cổ điển không? Frank Strack tham khảo cuốn sách quy tắc Velominati để tìm câu trả lời
Frank thân mến
Một người bạn đi xe đạp có thói quen đi chiếc xe đạp khí carbon cực kỳ hiện đại của mình trong khi mặc áo sơ mi và mũ len Molteni cổ điển. Có Quy tắc nào liên quan đến việc trộn giai thừa của các thời kỳ đạp xe khác nhau không?
Jeff, qua email
Jeff thân mến
Tôi cảm thấy như mình vừa bước vào một vòng xoáy. Tôi không hoàn toàn chắc chắn rằng tôi thậm chí còn hiểu câu hỏi của bạn. Đó là một câu đố, được bao bọc bởi sự bí ẩn, bên trong một chiếc áo đấu - để diễn giải một người nổi tiếng sống trong một nhà thờ trên đồi. Rõ ràng.
Bạn có chắc ‘bạn’ của bạn không thực sự là bạn? Nếu đúng thì không sao. Tôi sẽ không nói với ai cả.
Áo khoác và mũ len Molteni cổ điển? Ý bạn là từ những năm 1970? Khi Eddy đua? Bạn của bạn đã có chúng sau đó và vẫn cưỡi trong chúng? Họ vẫn còn trong một mảnh? Những con bướm đêm vẫn chưa nhận được chúng? Hay bạn có nghĩa là "bản sao" hay "tái tạo"? Bởi vì điều đó sẽ có ý nghĩa hơn. Và đó vẫn sẽ là một bí ẩn được bao bọc trong một bí ẩn do sự pha trộn giữa len-carbon. Nhưng ít nhất thì nó không nghiêng về Insane Scale theo cách hoàn toàn giống nhau, chủ yếu là vì bộ dụng cụ cổ điển đó nên được để trong tủ trưng bày, chứ không phải trên một số vận động viên đua xe đạp aero.
Câu hỏi đặt ra là một vài nguyên tắc cơ bản. Đầu tiên, đó là vấn đề tôn trọng áo đấu (Quy tắc16 và17). Điều này phần lớn liên quan đến việc hiểu được sự khác biệt giữa việc giữ một bài báo trong sự tôn kính và sự tôn trọng đối với sự hy sinh mà ai đó đã thực hiện để giành được quyền đeo nó. Peter Sagan và Lizzie Armitstead đã phải trải qua nhiều giờ đau khổ và hy sinh để tìm đường đến với chiếc áo cầu vồng của họ vào tháng 9 năm ngoái. Chúng tôi sẽ cải thiện cam kết của họ bằng cách mặc cùng một chiếc áo đấu mà họ đã chiến đấu rất vất vả để kiếm được. Ở cấp độ thấp hơn, bộ đồ đồng đội cũng vậy. Các thành viên của đội làm việc chăm chỉ để giành được một vị trí trong đội và chúng tôi thể hiện sự tôn trọng của mình đối với thành tích đó bằng cách không mặc bộ đồ của đội của họ.
Molteni kit có đẳng cấp riêng. Nó đã được chính Nhà tiên tri đeo trong thời kỳ đỉnh cao quyền lực của mình, và do đó ông đã rèn nó vào kinh điển như một trong những bộ dụng cụ mang tính biểu tượng nhất còn tồn tại. Mặc bộ đồ của Molteni là một hành động cùng với việc mặc áo cầu vồng hoặc chính bộ quần áo maillot.
Thứ hai, nó liên quan đến Vẻ ngoài tuyệt vời ở mọi thời điểm. Nhìn Tuyệt vời không chỉ là vấn đề phối hợp bộ dụng cụ của bạn. Kiến trúc sư Louis Sullivan nói rằng hình thức phải luôn tuân theo chức năng, vẻ đẹp đó trước hết đến từ mục đích dự định của một vật thể và thứ hai là từ vẻ ngoài của nó. Nói cách khác, hãy làm một thứ gì đó đẹp đẽ tùy thích, miễn là không vi phạm mục đích sử dụng của nó.
Tôi muốn hiểu rõ hơn lý do tại sao người bạn đời của bạn lại mặc một chiếc áo len dày, xệ trên chiếc xe đạp tốc độ nhẹ của anh ấy. Len là một chất liệu tuyệt vời cho một số ứng dụng nhất định, như cưỡi ngựa trong thời tiết lạnh hoặc ẩm ướt, nhưng công nghệ đã phát triển vượt bậc ngoài chức năng của nó như một loại vải hàng ngày. Mặt khác, xe đạp của bạn bạn là thứ mà chúng tôi có thể coi là đỉnh cao của công nghệ hiện đại với mục đích duy nhất là cho phép người lái và xe đạp di chuyển nhanh nhất có thể. Sự pha trộn giữa áo len và xe đạp aero là mâu thuẫn với mục đích chung của chúng.
Nhưng là người đi xe đạp, chúng ta được phép hành xử dại dột. Đây là một sở thích và chúng tôi làm hoàn toàn vì mục đích giải trí của riêng mình. Với tư cách là Velominati, chúng tôi cố gắng làm như vậy với lòng tôn kính tối đa dành cho những người đã cưỡi ngựa trước chúng tôi, những người đã thực hiện công việc xây dựng bờ kè của Núi Velomis.
Từ góc độ này, việc mặc bộ đồ chơi Molteni thường xuyên đã vi phạm sự tôn kính mà chúng tôi dành cho nó. Tôi đề nghị người bạn đời của bạn đặt trước chiếc áo thi đấu Molteni dành riêng cho dịp lễ Festum Prophetae, sinh nhật của Eddy Merckx vào ngày 17 tháng 6. Vào ngày này, chúng tôi tôn vinh anh ấy dưới bất kỳ hình thức nào chúng tôi chọn và trang điểm theo hình ảnh của anh ấy giống như một cách tốt đẹp để thể hiện sự tôn trọng của bạn. Đặc biệt nếu đi xe đạp bằng thép.
